Description
Die 4. Schnabelwetzer-CD ist da! Mit noch mehr Musik aus noch mehr Ländern. Das aktuelle Repertoire der Gruppe Ssassa umfasst 21 Lieder in 17 Sprachen: von Portugiesisch, Italienisch und Französisch über Bosnisch und Albanisch bis hin zu Tigrinisch und Farsi. Die heutige Welt von Kindern und Jugendlichen ist gross und bunt, nur wer früh mit fremden Sprachen und Kulturen in Berührung kommt, findet sich darin zurecht. Integration bedeutet aber auch, die eigenen Traditionen zu kennen und zu pflegen. Mit ihren Konzerten und den Schnabelwetzer-CDs möchte Ssassa Brücken bauen: Brücken zwischen Sprachen, zwischen Menschen und Kulturen, aber auch zwischen verschiedenen Musiktraditionen.
Seit 1999 geht Christian Fotsch mit seinen Musiker:innen schweizweit auf Tournee und tritt dabei jeden zweiten Tag im Rahmen von Schulhauskonzerten oder Projektwochen auf. 62 Künstler:innen haben an dieser CD mitgewirkt. In den neu komponierten Liedern treffen unterschiedliche Musikstile aufeinander: zum Beispiel traditionelle griechische Tanzmusik, Gypsygroove, Chansons oder westliche und orientalische Popsongs. Die Texte handeln von Themen, die Kinder und Jugendliche beschäftigen, mal ernst, mal spielerisch, mal kritisch, mal ausgelassen und verrückt: Von Wunschträumen, Freundschaft, Spiel und Spass, von Reisen nach Afrika, ans Meer und in den Hindukusch, aber auch von kleinen Dummheiten oder traurigen Momenten, in denen man getröstet wird.
Zu dieser CD ist demnächst Liederbuch mit Noten, Akkorden, Übersetzungen, Umschrift für Deutschsprachige und didaktische Anregungen erhältlich.
Mit freundlicher Unterstützung von: Aargauer Kuratorium, Gemeinde Mellingen, Beyond Foundation
