Virelangue – 7 chansons en 7 langues

Home . Concerts scolaires . Virelangue – 7 chansons en 7 langues

SSASSA – concerts scolaires interculturels
Durée: 11 Minuten

Le groupe SSASSA et ses quatre artists d’origine suisse, macédonienne, turque et égyptien proposent aux écoles romandes un programme de musique et danse interactif et interculturel.
En chantant, dansant et claquant des mains sur des chansons, entre autres, macédoniennes, albanaises, espagnoles, turques, grecques et gitanes, les enfants en apprennent plus sur les pays dont viennent leurs camarades étrangers.

L’intention des musiciens est de donner aux enfants de culture étrangère un nouvel accès à leur milieu d’origine, riche et varié mais si souvent mis à l’écart à cause de la peur d’être «différent». Pour les enfants suisses, ce programme interactif et plein d’entrain permet de rencontrer un monde musical inconnu et même éventuellement de parer à certains préjugés.
Grace au CD «Schnabelwetzer» (virelangue) et son parolier, toutes les chansons peuvent être intégrées dans le répertoire de la classe. Avec plus de 3300 concerts scolaires, les musiciens de SSASSA, Christian Fotsch, Denis Zekirov et Franziska Heusser, forment une équipe très expérimentée.

Programme pour écoles enfantines et primaires

Le programme est adapté à l’âge des enfants:

  • Ouverture musicale au son de la gaïda suivie par une chanson albanaise.
  • 10 élèves accompagnent une chanson macédonienne au «Robifon». Mode d’employ Robifon-f
  • 2 élèves jouent de la gaïda et apprennent le fonctionnement de l’instrument.
  • Orchestre de percussion de 10 élèves pour accompagner une chanson espagnole célèbre.
  • Apprentissage du refrain de «A Bre Kako» en langue romane (tzigane).
  • Danse orientale avec mini-atelier
  • Refrainsingen von algerischem Rai-Song
  • Percussion gestuelle d’un chant turc.
    Le programme est prévu pour environ 80 élèves. Il a lieu dans les bâtiments scolaires, dure 60 minutes et s’adapte aux différents degrés scolaires et à l’âge des enfants.
  • Dates: toute l’année
  • Nombre:  max. 80 jeunes par spectacle
  • Salle: salle de musique de 80 m² au min. ou salle de sport
  • Âge: enfantine à primaire (4-12 ans)
  • Ateliers: voir informations ici
  • Contakt: christian@ssassa.ch – 076 319 00 18

Subvention cantonale:

All

Subvention cantonale de 50% pour des concerts, ateliers et semaines thématiques de Ssassa.

Info: www.kulturmachtschule.ch.

Subventionierung par kis.bl
Anne Schöfer, Amtshausgasse 7, 4410 Liestal, anne.schoefer@bl.ch

6 concerts Ssassa sont payé par la Erziehungsdirektion à 100%.

Info: christian@ssassa.ch

Fr 800.- par an par classe, payé par « Bons culturels » Vous trouvez des infos ici:

www.erz.be.ch

Le canton de Genève paye 16 Ssassa-concerts à 100%.

Infos: christian@ssassa.ch

Subvention cantonale de 50% pour des concerts, ateliers et semaines thématiques de Ssassa.

Infos: sokulturundschule.ch

Subvention cantonale de 50% pour des concerts, ateliers et semaines thématiques de Ssassa.

Infos: kulturamt.tg.ch

L’association « Germanofolies » organise environs 30 concerts par an avec le programme « Ssassa Germanofolies ».

Infos: germanofolies.ch

Nous continuons à négocier avec le canton de Vaud pour une subvention pour notre programme « Virelangue ».

Le canton de Zurich subventionne environs 20 concerts par an.

Infos: www.schuleundkultur.zh.ch

Nous allons négocier avec les cantons suivants: FR, GR, NW, OW, UR, SG, SZ et autre.