Concerts-conférences pour les écoles:


Chansons "SCHNABELWETZER" SSASSA           Prix Léopold 2001

Avec plus de 15 instruments originaux tels que la gaïda, la zourna, le bouzouki, la guitare Flamenco et le darabouka, le groupe SSASSA vous conduit dans un voyage inoubliable au travers de l'Europe. Le nouveau programme comprend 7 chansons en 7 langues aux rythmes prenants et des mélodies émouvantes.

Une présence active des élèves est demandée pour chanter, soutenir le rythme, danser. Ils viveront la richesse des différentes cultures. Le programme est adapté suivant l'âge des enfants dans leur langue (en français, allemand ou anglais).


7 chansons en 7 langues

Beaucoup d'enfants étrangers grandissent dans un environnement musical très riche. Que chantent-ils? Comment est leur musique? Venez découvrir, chanter, battre des mains, danser 7 chansons et de 7 différentes langues: albanaise, turque, kurde, espagnole, bosniaque, serbe, romanes.


Extrait du programme:
(programme adapté suivant l'âge des enfants, en français)

• Ouverture musicale au son de la gaïda suivie par une chanson du Raï algérien.
• 2 élèves jouent de la gaïda et apprennent comment cette cornemuse fonctionne.
• 10 élèves accompagnent une chanson albanaise au ÒRobifonÓ.
• Orchestre de percussion de 10 élèves pour l'accompagnement de Bamboleo.
•

Ecoute de la transformation d'une chanson yougoslave qui commence a capella et fini au rythme de hip-hop.
• Apprendre le refrain de "A bre kako" en langue romanes (langue tzigane).
• Danse turque et kurde.
• Percussion gestuelle du chant russe tzigane.


Organisation

• Pour tous les âges
• Nombre maximal de participants: 100
• Lieu de concert: salle de conférence, salle de chant ou éventuellement gymnase
• Durée: env. 60 minutes
• Dates: toute l'année

Prix pour le même endroit et le même jour:

  1er concert-conférence 800.–
  2ème concert-conférence 650.–
  3ème concert-conférence 400.–
  4ème concert-conférence 350.–
  5ème concert-conférence 250.–


Matériel de soutien: disques compacts et livre de chant (avec "Prix Léopold" pour productions de musique pour les enfants)

Toutes les chansons du concert-conférence sont enregistrées sur 2 CD en 2 versions: Soit chanté par des enfants ou par des chanteurs professionels, accompagné par des instruments authentiques. Le livre de chant contient tous les textes, traductions en allemand et partitions.


Inscription pour le programme "Schnabelwetzer"
HOME      Deutsch      English      Français